La traducción de hi5 a “español salvadoreño” ha sido un rotundo éxito. En la imagen superior mostramos algunas de las palabras salvadoreñas que le dan un ambiente mas agradable a la red social.
Sin duda los proyectos de traducción para los lenguajes y jergas de cada país que implemento Hi5 han sido bien recibidos por la gente la cual ha brindado sus aportes con todo gusto y ha permitido que ese proyecto aparentemente irrelevante se vuelva de interés para la mayoría de usuarios.
Lo mejor de todo es que de forma inteligente no ha dejado fuera a nuestros países centroamericanos… pura vida mae, patojo, cipote!
Una prueba de que la cosa en internet ya va mas allá de los comunes “Español (España)” y Español (Latinoamérica)”. Ya veremos con que mas nos sorprende la red social.
Tags relacionadas: Hi5 en El Salvador
Sitio desarrollado por nosotros:
Sitio robado por otra empresa:
(Notar que los parches verdes han sido colocados por que es donde se incluyen logos del cliente y el parche rojo es donde la empresa asegura que fueron ellos los desarrolladores).
Haciendo uso de la herramienta llamada HTTrack Website Copier una empresa salvadoreña ha robado uno de nuestros diseños en desarrollo de nuestro servidor de pruebas y demostraciones el cual usamos cuando algunos de nuestros diseñadores van desarrollando los proyectos y se le van mostrando a los clientes.
Seguir leyendo »
Los chicos de la Red de Activistas EcoVeg (www.ecoveg.net) nos invitan a la segunda Protesta Pacifica en contra del maltrato animal, a continuacion compartimos la notificacion que hicieron llegar:
Seguir leyendo »
Descripción general del proyecto
La empresa Químicas Consolidadas, creadores de productos como Lejía Maxisol, Detergente Maxxi Expuma, entre otros productos… nos solicito un sitio web que además de contar con la información básica de sus productos y marcas les permitiera también colocar el contenido multimedia para que todos sus clientes pudieran consultarlo junto con información de sus promociones.
Seguir leyendo »
La campaña desplegada en Internet de parte de Obama sin duda fue un ejemplo a seguir para todo político con aspiraciones a ganar la presidencia de cualquier país y era bastante natural y necesario el que en nuestro país El Salvador se realizaran movimientos similares.
Seguir leyendo »
